Představte si první kolo sebehodnocení partnerů. Vyplněné formuláře dorazí a vypadají skvěle: téměř každý partner hodnotí své finanční řízení jako „dobré“ nebo „velmi dobré“ a ochrana před újmou je skoro všude „plně zavedena“. Pak se pracovník programu při běžném hovoru zeptá na jednu doplňující otázku: kdyby někdo zítra nahlásil zneužívání ze strany zaměstnance, komu by oznámení předal? Ticho, které následuje, vám řekne víc než celý formulář.
Partneři nelhali. K takovým odpovědím je vybízely otázky. Nástroj pro sebehodnocení organizace, který se ptá na přídavná jména, budí dojem, že může rozhodnout o příštím grantu, a vyplňuje ho jeden člověk během večera, téměř pokaždé vykreslí lichotivý obrázek. Níže se dozvíte, proč jsou výsledky sebehodnocení nadsazené, jakých sedm pravidel dodržet při tvorbě otázek, na které partneři odpovídají upřímně, jak otázky přeformulovat a kde najít bezplatný třístránkový dotazník s vyplněným příkladem.
Proč sebehodnocení vycházejí příliš pozitivně
Odpovědi nadhodnocují tři faktory a žádný z nich nesouvisí se zlým úmyslem.
- Snaha vypadat dobře. Výzkumníci v oblasti průzkumů tomu říkají zkreslení sociální žádoucností: lidé chtějí, aby je ostatní přijímali a měli rádi, a proto mohou nadhodnocovat to, čeho si druzí cení, například své charitativní příspěvky [1]. Respondenti se obávají, jak budou působit, a tak nadhodnocují společensky žádoucí chování a podhodnocují to nežádoucí [2]. Partner, který se představuje poskytovateli financí, cítí stejný tlak.
- Obava z následků. Přehled průzkumů týkajících se citlivých témat dospěl k závěru, že zkreslování odpovědí je běžné a převážně závisí na situaci. Respondenti upravují své výpovědi, aby se vyhnuli rozpakům nebo „následkům ze strany třetích osob“ [3]. V případě partnera je třetí osobou poskytovatel financí a následkem může být ztráta příštího grantu. Pokud mohou odpovědi ve formuláři ovlivnit financování, obezřetná organizace se ohodnotí vysoko. Nejde o neupřímnost, ale o opatrnost.
- Nejasné otázky. Na otázku „Je vaše správní rada efektivní?“ neexistuje pozorovatelná odpověď, a tak lidé zvolí tu optimistickou. Pew Research Center ve svých doporučeních k tvorbě otázek do průzkumů varuje také před otázkami, které se ptají na dvě věci najednou, a před tvrzeními s možností souhlasit či nesouhlasit, s nimiž někteří respondenti často souhlasí [1].
Dobrá zpráva vyplývá ze stejného výzkumu. Míra zkreslování odpovědí závisí na podobě průzkumu i na situaci, v níž lidé odpovídají [3]. Tvůrci průzkumů mohou získat spolehlivější data, pokud zvolí postupy, díky kterým je zodpovězení citlivé otázky méně nepříjemné [2]. Lidskou povahu změnit nemůžete. Můžete ale změnit otázky a podmínky, za nichž na ně lidé odpovídají.
Sedm pravidel pro dotazník k sebehodnocení partnerů
1. Ptejte se, co se děje, ne co si lidé myslí
Otázka „Máte účinné finanční kontroly?“ žádá o názor. Otázka „Kdo schvaluje platbu před jejím provedením?“ se ptá na skutečnost, kterou je mnohem těžší nadsadit. Ptejte se na chování za jasně vymezené období („za posledních 12 měsíců“), na počty („kolik vašich projektů…“) a na důkazy, které by odpověď dokládaly. Pew doporučuje jasné a konkrétní otázky napsané jednoduchým a srozumitelným jazykem [1]. V sebehodnocení znamená konkrétní to, co by návštěvník mohl vidět.
2. Každá otázka má obsahovat jen jednu věc
„Máte zásady ochrany před újmou a kontaktní osobu?“ jsou dvě otázky. Partner, který má zásady, ale nemá kontaktní osobu, na ně nemůže pravdivě odpovědět, a proto zvolí „ano“. Pew takovým otázkám říká dvojité otázky a doporučuje položit dvě samostatné otázky [1]. Každé „a“ v otázce by mělo vést k zamyšlení.
3. Každou odpověď popište něčím pozorovatelným
Škála od 1 do 5 bez popisu umožňuje každému partnerovi rozhodnout, co znamená čtyřka, a většina si ji vyloží velkoryse. Místo toho každou možnost stručně a pozorovatelně popište: „rozpočet zatím nebyl schválen“, „rozpočet se kontroluje jednou nebo dvakrát ročně“, „každý měsíc“, „každý měsíc a rozdíly se vysvětlují správní radě“. Mřížka pro hodnocení kapacit, kterou McKinsey vytvořila pro Venture Philanthropy Partners (VPP) v roce 2001, fungovala právě takto: hodnotitelé ohodnotili každý prvek výběrem textu, který nejlépe popisoval současný stav organizace [4]. Držte se čtyř nebo pěti možností, jak doporučuje Pew, protože lidé mají potíže udržet v paměti více možností najednou [1]. Tvorbě jednotlivých úrovní se věnuje článek jak vytvořit model vyspělosti.
4. Umožněte zvolit „zatím ne“ bez ztráty tváře
První možností by měla být odpověď, kterou může partner zvolit bez pocitu, že se ztrapní. „Zatím ne“ říká, že jde o určitou fázi, nikoli o verdikt. Otázka Pew o účasti v minulých volbách ukazuje, jak na to: nejprve připouští, že respondentovi mohlo něco zabránit v hlasování, a teprve potom se ptá, zda hlasoval. Doporučení k ní uvádějí, že výběr možností odpovědí může „lidem usnadnit upřímnost“ [1]. Nabídněte také možnost „nevím“. Mřížka VPP umožňuje hodnotitelům označit řádek „N/K“, pokud o něm nic nevědí [4]. V partnerské organizaci je navíc zjištění „nikdo u nás neví, kdo vede osobní složky zaměstnanců“ samo o sobě důležitým poznatkem.
5. Oddělte sebehodnocení od rozhodování o financování
Pokud mohou odpovědi stát partnera grant, nejde o sebehodnocení. Jde o žádost o financování a partneři podle toho také odpovídají [3]. Na první stránce písemně uveďte, k čemu výsledky slouží a k čemu se používat nebudou. K rozhodování o rizicích a financování používejte náležitou kontrolu a oba postupy držte odděleně, jak vysvětluje průvodce hodnocením kapacit partnerů. A svůj slib dodržte. Jakmile se „zatím ne“ poprvé promění ve snížení financování, každá odpověď v každém dalším kole se posune o úroveň výš.
6. Odpovídá tým, ne pouze ředitel
Pokud formulář vyplňuje sám ředitel, popisuje organizaci tak, jak ji vidí on, často také tak, jak by si přál, aby vypadala. Požádejte o odpovědi malý tým: lidi, kteří pracují ve financích, programech a personální agendě, a pokud možno také člena správní rady. Rozdíly v názorech členů týmu jsou důležitou informací. Jedním z výslovně uvedených cílů mřížky VPP je podnítit různé pohledy. Odlišné odpovědi zaměstnanců, členů správní rady a poskytovatelů financí označuje za „cenný podnět k diskusi“ [4].
7. Uzavřete zpětnou vazbu
Partneři odpovídají při druhém kole upřímněji, pokud jim první kolo přineslo něco užitečného: souhrn jejich odpovědí, dohodnuté priority a konkrétní podporu. Ptejte se také na samotný dotazník: která otázka nebyla jasná a na kterou se těžko odpovídalo upřímně? Zpráva organizace Peace Direct z roku 2021 o dekolonizaci pomoci jde ještě dál. Doporučuje, aby dárci vyzvali příjemce grantů ke kritice vlastní moci a postupů, počínaje anonymním průzkumem. Zároveň upozorňuje, že pokud diskuse o moci není nepříjemná, „je nepravděpodobné, že v ní zaznívají otevřené a upřímné názory“ [5].
Před a po: jak přeformulovat obvyklé otázky
Těchto sedm otázek nebo jejich obměny se objevují v mnoha dotaznících pro partnery. Každá přeformulovaná otázka se ptá na něco, co se skutečně stalo, umožňuje odpověď ověřit a nedá se zodpovědět pouhým vyjádřením naděje.
| Před | V čem je problém | Po |
|---|---|---|
| Má vaše organizace účinné finanční řízení? | Přídavné jméno, které nikdo nemůže ověřit. Každý partner může odpovědět ano. | Kdo schvaluje platbu před jejím provedením? |
| Máte zásady ochrany před újmou a kontaktní osobu? | Jedna otázka obsahuje dvě. Partner, který má jen jednu z těchto věcí, přesto odpoví ano. | Pokud by dnes někdo nahlásil zneužívání ze strany zaměstnance, komu by oznámení předal? |
| Ohodnoťte své kapacity MEAL na škále od 1 do 5. | Číslo bez vysvětlení: čtyřka znamená to, co si partner přeje. | Kolik vašich hlavních ukazatelů má stanovenou výchozí hodnotu? |
| Do svých programů zapojujeme komunity. (Souhlasím / Nesouhlasím) | Tvrzení s možnostmi souhlasit či nesouhlasit vybízí k souhlasu. | Jak se lidé, kterým sloužíte, zapojili do přípravy vašeho posledního projektu? |
| Je vaše správní rada efektivní? | Jde o hodnocení, které často vyslovuje člověk podřízený dané správní radě. | Kolik zasedání správní rady mělo za posledních 12 měsíců písemný zápis? |
| Plánujete posílit své personální systémy? | Ptá se na záměry. Každá organizace to plánuje. | Jaké kontroly provádíte při náboru před podpisem smlouvy? |
| Je vaše financování udržitelné? | Nejasná otázka, která navíc působí jako zkouška, v níž může partner neuspět. | Jaký podíl příjmů z loňského roku pocházel od vašeho největšího poskytovatele financí? |
Dotazník pro sebehodnocení organizace (bezplatná šablona)
Šablona má tři strany formátu A4. První strana je určena partnerovi: uvádí, kdo má odpovídat a jak vybírat odpovědi, vysvětluje čtyři možnosti (Zatím ne, Začínáme, Zavedeno, Zažité) a popisuje závazek programového týmu. Závazek je podepsaný a datovaný. Na stranách 2 a 3 je 18 otázek v šesti oblastech, od správy organizace po partnerství. Každá možnost je popsána a u každé otázky je uvedeno, jaké důkazy by odpověď doložily. Poslední část se ptá, na kterou otázku bylo těžké odpovědět upřímně.
Stáhnout dotazník pro sebehodnocení organizace (PDF, 3 strany). Upravte otázky podle kontextu svých partnerů a jejich znění pak v jednotlivých kolech neměňte. Pew upozorňuje, že i drobné rozdíly ve formulaci mohou výrazně změnit odpovědi, a při porovnávání výsledků s dřívějšími průzkumy doporučuje používat totožné znění [1].
Provádíte sebehodnocení u většího počtu partnerů? V Advancer.World se každá oblast dotazníku stane jedním řádkem v mřížce a čtyři možnosti odpovědí jejími úrovněmi. Partneři si sami určí svou úroveň, nahrají důkazy a zjistí, co se od nich očekává na další úrovni. Váš tým vidí, kde se každý partner nachází, a může sledovat vývoj v jednotlivých kolech. Začít můžete zdarma.
Příklad: upřímné odpovědi fiktivního partnera
Zde je vyplněný dotazník organizace Lakeside Youth Network, fiktivní organizace zaměřené na mládež v okrese Homa Bay v Keni, z jejího prvního kola sebehodnocení. Odpovídali čtyři lidé: koordinátor programu, finanční referent, kontaktní osoba pro ochranu před újmou a člen správní rady.
Stáhnout vyplněný příklad (PDF, 3 strany). Užitečný je ze tří důvodů:
- Objevuje se konkrétní odpověď „Zatím ne“. „Cíle stanoveny; výchozí hodnoty zatím ne“ přesně ukazuje poskytovateli financí, kde by mělo začít poradenství v oblasti MEAL.
- Důkazem je skutečnost, ne tvrzení. „Druhý podpis je potřeba pouze u částek nad 300 USD“ vysvětluje hodnocení „Začínáme“ v oblasti schvalování plateb lépe než jakýkoli komentář.
- Jedna otázka zůstává záměrně bez odpovědi. Nikdo v místnosti nevěděl, jaké kontroly se provádějí před přijetím zaměstnance, protože osobní složky uchovává předseda. Tato mezera je užitečnější než tipnutá odpověď „Zavedeno“.
Jak vést sebehodnocení, aby odpovědi zůstaly upřímné
Většinu práce odvedou otázky. Zbytek závisí na tom, jak celé kolo připravíte a povedete:
- Pošlete dotazník spolu s podepsaným závazkem. Závazku s datem a jménem se snáze věří.
- Nejprve každý sám, potom společně. Každý nejdřív označí své odpovědi samostatně a pak se tým sejde, aby se shodl na společných odpovědích. Pew upozorňuje, že zkreslení sociální žádoucností může být výraznější za přítomnosti tazatele než při samostatném vyplňování [1]. První, soukromé odpovědi proto často bývají nejupřímnější.
- Projděte si důkazy jako kolegové. Mělo by jít o společný rozhovor, ne o kontrolu.
- Do čtyř týdnů pošlete zpět shrnutí včetně dohodnutých priorit a podpory, která se k nim váže.
- Za 6 až 12 měsíců se k dotazníku vraťte se stejným zněním a vyjděte z předchozích odpovědí, ne z prázdného formuláře.
Co by měl umět kvalitní nástroj pro sebehodnocení organizace
Při prvním kole s několika partnery stačí papír. Pokud ale třicet partnerů odpovídá dvakrát ročně, na nástroji záleží. Ověřte, že:
- Udržuje stejné znění otázek napříč partnery i jednotlivými koly, aby bylo možné odpovědi porovnávat.
- Zobrazuje popsané možnosti, nejen holá čísla všude, kde partner odpovídá.
- Uchovává důkazy vedle odpovědi, kterou dokládají.
- Každému partnerovi ukazuje jeho vlastní odpovědi, a pouze jeho. Upřímnost vyžaduje soukromí.
- Uchovává výsledky předchozího kola, aby další kolo mohlo navázat a změny byly viditelné.
- Funguje v jazyce partnera. Přesné odpovědi se těžko formulují v cizím jazyce.
Sebehodnocení partnerů v Advancer.World
Advancer.World vznikl v návaznosti na digitální transformaci programů v organizacích, jako jsou UNICEF a Airbus, a umožňuje převést tento typ dotazníku do programové mřížky. Úrovně představují možnosti odpovědí, témata a podtémata jednotlivé oblasti a každá buňka obsahuje pozorovatelný popis dané úrovně. Program lze provozovat v režimu sebehodnocení: partner sám určí svou úroveň v každém řádku a kroky mezi buňkami zahrnují dotazníky, nahrávání důkazů a úkoly, které vedou k další úrovni.
Partneři se přihlásí, aby viděli svou vlastní úroveň a požadavky další fáze. Údaje jiného partnera nikdy neuvidí. Platforma funguje ve 22 jazycích, včetně arabštiny, urdštiny, svahilštiny a hausštiny. Každodenní zálohy uchovávají historii, takže druhé kolo navazuje tam, kde skončilo první. Pokud váš tým raději sám potvrzuje každý posun, může program místo toho provozovat v manuálním režimu.
Časté otázky
Měly by být odpovědi anonymní?
Na úrovni organizace ne: nemůžete podpořit partnera, jehož odpovědi nevidíte. O to se v týmu partnera postarají výše popsané důvěrné úvodní odpovědi. Zpětná vazba na vás jako poskytovatele financování je něco jiného: v tomto případě Peace Direct doporučuje začít anonymním průzkumem [5].
Kolik otázek by měl mít sebehodnoticí dotazník pro partnera?
Jen tolik, kolik potřebujete k rozhodnutí. Šablona jich obsahuje 18, tři pro každou oblast. Než nějakou přidáte, zeptejte se, co byste podle odpovědi udělali jinak. Pokud nic, vynechte ji.
Co když partner odpoví „zatím ne“ téměř na všechno?
Pak máte poctivý výchozí stav a jasný bod, od kterého začít. Dohodněte se na dvou nebo třech otázkách, u nichž by podpora přinesla největší změnu, a financujte ji. Partner, který začíná na nízké úrovni a postupuje výš, nabízí správní radě přesvědčivější příběh než ten, který začíná vysoko a dál se neposouvá.
Ptejte se lépe, dozvíte se více
Partneři obvykle vědí, jak na tom jsou. Záleží na tom, na co se ptáte, jak s odpovědí naložíte a zda je bezpečné říct „zatím ne“. Přepracujte pomocí tabulky výše pět svých současných otázek, položte je jednomu partnerovi, kterému důvěřujete, a do čtyř týdnů mu pošlete shrnutí. Pak sledujte, co se změní v druhém kole.
Pokládejte každému partnerovi stejné otevřené otázky, kolo za kolem. Připravte si sebehodnocení jednou v Advancer.World, pozvěte své partnery a uchovejte každé hodnocení i podklady pro další kolo. Začít můžete zdarma.
Zdroje
- Pew Research Center, „Tvorba otázek do průzkumu“, https://www.pewresearch.org/writing-survey-questions/ (přístup v říjnu 2026).
- Ivar Krumpal, „Determinanty zkreslení sociální žádoucností v citlivých průzkumech: přehled literatury“, Quality & Quantity 47(4), 2025–2047, 2013, https://link.springer.com/article/10.1007/s11135-011-9640-9 (přístup v říjnu 2026).
- Roger Tourangeau a Ting Yan, „Citlivé otázky v průzkumech“, Psychological Bulletin 133(5), 859–883, září 2007, https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17723033/ (přístup v říjnu 2026).
- McKinsey & Company pro Venture Philanthropy Partners, „Efektivní budování kapacit v neziskových organizacích“, 2001, https://www.bridgespan.org/getmedia/ef1ff943-173b-48ec-843a-b5ce85c6c807/effective-capacity-building-VPP.pdf (přístup v říjnu 2026).
- Peace Direct, Adeso, Alliance for Peacebuilding a Women of Color Advancing Peace and Security, „Je čas dekolonizovat pomoc: poznatky a poučení z globálních konzultací“, druhé vydání, květen 2021, https://www.peacedirect.org/publications/timetodecoloniseaid/ (přístup v říjnu 2026).
© 2026 Mourinho Solutions. Všechna práva vyhrazena.