ローカリゼーション・セルフチェック
組織のパートナーシップがどこまで現地主導になっているかを確認します。対象はパートナーシップ、資金、能力、調整、影響力、支援対象者の参加。24 項目、分野ごとのスコア、次のステップがわかります。
パートナーごとにローカリゼーションを測定していますか？Advancer.World では、各パートナーシップを共通の道筋上に位置づけ、その進捗を継続的に追跡できます。 Advancer.World で無料で試す
各項目を 1（未整備）から 4（完全に整備）で評価してください。該当しない場合は「該当なし」を選んでください。
評価結果
これをメールでパートナーに送る予定ですか？Advancer.World なら、各パートナーが自分の言語でオンライン入力し、すべての回答を一か所で確認できます。 無料で始める
ローカリゼーションの進捗を測る方法
ローカリゼーションとは、権限、資源、意思決定を現地および国内のアクターへ移すことです。2016 年のグランド・バーゲン以降、多くのドナーや援助機関がこれにコミットし、現在では多くが報告も行っています。難しいのは、誠実に、そして時間を追って比較できる形で測ることです。
このセルフチェックは、公開されているローカリゼーションの枠組みでも使われる 6 つの分野で構成されています。パートナーシップ、資金、能力、調整と補完性、政策への影響力と可視性、そして影響を受ける人々の参加です。1 つのプログラムまたは国を対象に、パートナーシップを管理する同僚と一緒に回答し、パートナーにも回答してもらいましょう。
最も役に立つ結果は、自分たちの回答とパートナーの回答のずれです。来年に向けた 2〜3 の変更（間接費の一部負担、運営委員会の議席、共同の能力強化計画など）に合意し、1 年後にもう一度確認しましょう。
人道支援・開発分野におけるローカリゼーションとは何ですか？
ローカリゼーションとは、権限、資金、意思決定を、影響を受ける人々に最も近い現地および国内の組織へ移していくことです。2016 年に署名されたグランド・バーゲンにより、多くのドナーや援助機関のコミットメントとなりました。
セルフチェックには誰が回答すべきですか？
組織内で、プログラムまたは国のパートナーシップを管理している人です。より全体的な姿をつかむには、現地パートナーにもそのパートナーシップについて同じ項目に回答してもらい、比較してください。
これは公式のローカリゼーションの枠組みですか？
いいえ。公開されているローカリゼーションの枠組みでも使われる分野をもとに、私たちが作成した短いセルフチェックです。対話のきっかけをつくり、変化を追跡するためのもので、誰かを認証するものではありません。
回答は保存されますか？
このデバイスのこのブラウザ内にのみ保存されます。当社のサーバーには何も送信されません。コピーを残すには、結果を Excel でダウンロードするか印刷してください。